Закон для васРазноеСубсидия перевод на английский

Субсидия перевод на английский

Нет времени читать? Сохрани

- 

subsidy

|ˈsʌbsədi|  — 

субсидия, дотация, денежное ассигнование

скрытая субсидия — hidden subsidy
субсидия на товар — commodity subsidy
кредитная субсидия — credit subsidy
ещё 25 примеров свернуть

- 

grant

|ɡrænt|  — 

грант, субсидия, дар, разрешение, стипендия, дотация, дарение

субсидия — aid grant
целевая субсидия — action grant
специальная субсидия — ad hoc grant
ещё 27 примеров свернуть

- 

subvention

|səbˈvenʃn|  — 

субсидия, субвенция, дотация

федеральная субсидия (штатам) — federal subvention

- 

grant-in-aid

|ˈeɪd|  — 

дотация, субсидия

- 

appropriation-in-aid

|əˌprəʊprɪˈeɪʃənɪnˈeɪd|  — 

дотация, субсидия, денежное ассигнование, денежное пожертвование

Смотрите также

финансовая субсидия — subsidized financing facility
целевая субсидия органам местного самоуправления — grant-aid
компенсационная выплата; выплата дивидендов; субсидия — entitlement payment
субсидия на жилищное строительство; дотация на жилищное строительство — housing supplement
субсидия малым фирмам, у которых себестоимость сырой нефти выше среднеотраслевой — entitlements payment

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- 

bounty

|ˈbaʊnti|  — 

щедрость, премия, подарок, щедрый подарок, правительственная премия

экспортная субсидия — bounty on exports
субсидия на развитие судоходства — navigation bounty

- 

subsidium

 — 

- 

aid

|eɪd|  — 

помощь, пособия, поддержка, содействие, помощник

субсидия штата — state aid
субсидия производителю; помощь производителю — producer aid

СУБСИДИЯ — (лат., от subsidere). Вспомоществование деньгами (или войсками) на ведение войны одним государством другому, союзному, также денежная помощь государства отдельным лицам или обществам, поддерживающим его принципы; вообще пособие, помощь. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

Субсидия — безвозмездная выплата правительством денег или безвозмездная поставка товаров или услуг. По английски: Subsidy Синонимы английские: Entitlement См. также: Правительственные трансфертные платежи Финансовый словарь Финам. Субсидия Субсидия в РФ… …   Финансовый словарь

субсидия — См …   Словарь синонимов

субсидия — и, ж. СУБСИДЫ мн. subside m., нем. Subsidium <лат. subsidium. Пособие в денежной или натуральной форме, финансовая помощь. БАС 1. В оном повелеваете мне .. стараться мешать, дабы сам Англия не вышла в какое ни есть обязательство помощи или… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Субсидия — (subsidy; grant) сумма денежных средств, выделенных конкретному субъекту хозяйствования для организации или поддержания какой либо деятельности, доходы от которой временно не покрывают нормативную величину расходов. В отличие от дотации субсидия… …   Экономико-математический словарь

субсидия — безналичная форма расчета с гражданами по оплате жилья и коммунальных услуг, предоставляемая при превышении платежей граждан за жилье и коммунальные услуги, потребляемые по социальной норме площади жилья и по нормативам потребления коммунальных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СУБСИДИЯ — (лат. subsidium помощи средства, предоставляемые бюджету другого уровня бюджетной системы РФ, физическому или юридическому лицу на условиях долевого финансирования целевых расходов. Одно из средств (методов) бюджетного регулирования …   Юридический словарь

Субсидия — от лат. subsidium помощь, поддержка пособие в денежной или натуральной форме, предоставляемое из средств государственного бюджета, местных бюджетов или из специальных фондов физическим и юридическим лицам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… …   Словарь бизнес-терминов

СУБСИДИЯ — (от лат. subsidium помощь, поддержка) пособие в денежной или натуральной форме, предоставляемое из средств государственного бюджета, местных бюджетов или из специальных фондов физическим и юридическим лицам, местным органам, другим Государствам.… …   Экономический словарь

СУБСИДИЯ — (лат. subsidium помощь. поддержка) один из методов бюджетного регулирования: сумма, выделяемая на финансирование определенных мероприятий и предполагающая долевое участие в этом нижестоящих бюджетов. Первоначально С. возникли как форма помощи… …   Энциклопедия юриста

СУБСИДИЯ — СУБСИДИЯ, субсидии, жен. (от лат. subsidium помощь). Денежная, финансовая помощь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Похожие статьи